Eigentlich hätte es ein ruhiger Reitausflug werden sollen – aber dann machte ein ausser Kontrolle geratener Schwan einer Gruppe Reiterinnen im englischen Dorset plötzlich einen Strich durch die Rechnung.