Mit einem Spiel in Jimmy Fallons Late-Night-Show hat Christoph Waltz dem Moderator besonders "schöne" deutsche Wörter nähergebracht.
Die deutsche Sprache kann eine ziemlich absurde Angelegenheit sein, wenn man sie mal von aussen betrachtet. Besonders unsere wahnsinnigen Wortungetüme sorgen im Ausland immer wieder für Lacher.
Der deutsch-österreichische Schauspieler
Vertauschte Rollen
Kurzerhand nahm er als Gast bei Fallon den Platz des Moderators ein und verfrachtete ihn auf den Gästesessel.
Dann kündigte er an, ein kleines Spiel spielen zu wollen: Fallon sollte raten, welche Bedeutung lange Wörter der deutschen Sprache haben. Man muss sagen, in Sachen Länge hätte es noch Luft nach oben gegeben, aber vielleicht wollte Waltz seinem Quiz-Teilnehmer auch nur noch eine Chance lassen.
Christoph Waltz bringt Jimmy Fallon Deutsch bei
Sitzpinkler
Als erstes kam das Wort "Sitzpinkler" dran. Fallon hatte die Wahl zwischen "A: Der Drang, im Rausch Dinge zu stehlen oder laute Geräusche zu machen" oder "B: Ein Mann, der im Sitzen pinkelt".
Fallon konnte sich nicht vorstellen, was daran ungewöhnlich sein sollte im Sitzen zu pinkeln - und wählte die andere Option.
Waldeinsamkeit
Als nächstes sollte er "Waldeinsamkeit" deuten. Möglichkeit A: "Die Erfahrung, alleine durch einen Wald zu spazieren und von Einsamkeit überwältigt zu werden" oder B: "Das starke Bedürfnis, eine Mauer zu bauen, obwohl es keinen vernünftigen Grund dafür gibt."
Obwohl Antwort B für mehr Lacher sorgte, wählte Fallon diesmal die richtige Antwort.
Bezirksschornsteinfegermeister
Das letzte Wort war dann eine besondere Herausforderung: "Bezirksschornsteinfegermeister".
Nachdem das Wort Fallon länger vorkam als die dazugehörige Definition, entschied er sich wieder falsch, nämlich für die Option: "Jemand, der von hinten gut aussieht, aber nicht von vorne."
Deutsche Sprache, schwere Sprache - aber immer wieder lustig! (mia) © 1&1 Mail & Media/spot on news
"So arbeitet die Redaktion" informiert Sie, wann und worüber wir berichten, wie wir mit Fehlern umgehen und woher unsere Inhalte stammen. Bei der Berichterstattung halten wir uns an die Richtlinien der Journalism Trust Initiative.