Benedict Cumberbatch & Olivia Colman talk THE ROSES, pet peeves, Marvel, photobombing U2